Teddy Bear Goggles

DE:
Teddy Bear Goggles
(Zur Wimpernerweichung / für Clinic-System / rechte und linke Seite)

Der Erweichungsraum ist tief gestaltet, wodurch sich die Temperatur schneller erhöht und die Erweichung der Wimpern beschleunigt wird.

Nach dem Auftragen der Pflege (Clinic) wird die Temperatur angehoben, um die Aufnahme der Wirkstoffe zu verbessern.

EN:
Teddy Bear Goggles
(For lash softening / for Clinic system / right and left side)

The softening chamber is designed deep, which allows the temperature to rise faster and accelerates lash softening.

After applying the treatment (Clinic), the temperature is increased to improve the absorption of active ingredients.

FR:
Teddy Bear Goggles
(Pour l’assouplissement des cils / pour le système Clinic / côté droit et gauche)

La chambre d’assouplissement est conçue en profondeur, ce qui permet à la température de monter plus rapidement et accélère l’assouplissement des cils.

Après l’application du soin (Clinic), la température est augmentée pour améliorer l’absorption des ingrédients actifs.

IT:
Teddy Bear Goggles
(Per ammorbidire le ciglia / per il sistema Clinic / lato destro e sinistro)

La camera di ammorbidimento è progettata in profondità, permettendo alla temperatura di aumentare più rapidamente e accelerando l’ammorbidimento delle ciglia.

Dopo l’applicazione del trattamento (Clinic), la temperatura viene aumentata per migliorare l’assorbimento degli ingredienti attivi.