🇩🇪 Deutsch
Banhada EYELASH CLINIC BALM BAM.BARA.BAM
Die natürlichen Inhaltsstoffe dieses Balsams bieten ein luxuriöses, nährendes und feuchtigkeitsspendendes Erlebnis und regenerieren die Wimpern sanft nach dem Erweichungsprozess von Schritt 1. Für optimale Ergebnisse empfehlen wir, den Balsam nach Schritt 1 aufzutragen, solange die Kutikula der Wimper noch geöffnet ist.
INHALTSSTOFFE
Helianthus Annuus Seed Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Cera Alba, Lanolin, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Parfum, Aqua, Argania Spinosa Kernel Oil, Rosa Canina Seed Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Cocos Nucifera Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Biotin, Ascorbic Acid, Tocopheryl Acetate, Butylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Hydrolyzed Keratin
ANWENDUNG
Nur für den professionellen Gebrauch. Der Balsam wird zwischen dem ersten und zweiten Schritt der Lash-Lifting-Behandlung angewendet. Mit einem Mikroapplikator eine dünne Schicht auf die Wimpern auftragen. Überschüssigen Balsam entfernen. Anschließend mit Schritt 2 wie gewohnt fortfahren.
WARNHINWEISE
Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Bei Verschlucken ärztlichen Rat einholen. Bei Augenkontakt mit lauwarmem Wasser ausspülen.
LAGERUNG
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit schützen. Bei Temperaturen unter 25 °C lagern.
CHARGE
012025
INHALT
30 g
HERKUNFTSLAND
Korea
VERANTWORTLICHE PERSON & IMPORTEUR
Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zürich, Schweiz
Katharina Winterholler, Gutenbergstr. 13, 31139 Hildesheim, Deutschland
Ari Kim, Room 302, 204-dong, Buyoung 2bd Apartment, SinhoSandan 4-ro, Gangseo-gu, Busan, Südkorea
🇬🇧 English
Banhada EYELASH CLINIC BALM BAM.BARA.BAM
The natural ingredients of this balm provide a luxurious, nourishing, and hydrating experience, gently restoring lashes after the softening process of step 1. For best results, apply after step 1 while the lash cuticle is still open.
INGREDIENTS
(as listed)
DIRECTIONS FOR USE
For professional use only. Apply the balm between step 1 and step 2 of the lash lift procedure. Using a micro brush, apply a thin layer onto the lashes. Remove excess product. Continue with step 2 as usual.
WARNING
For external use only. Avoid contact with eyes. Keep out of reach of children. If swallowed, seek medical advice. Rinse with lukewarm water if contact with eyes occurs.
STORAGE
Store away from direct sunlight and moisture below 25°C.
BATCH
012025 DD/MM/YY
Content: 30 ml
Country of origin: Korea
🇮🇹 Italiano
Banhada EYELASH CLINIC BALM BAM.BARA.BAM
Gli ingredienti naturali di questo balsamo offrono un’esperienza lussuosa, nutriente e idratante, rigenerando delicatamente le ciglia dopo il processo di ammorbidimento del passaggio 1. Per risultati ottimali, applicare dopo il passaggio 1 mentre la cuticola è ancora aperta.
INGREDIENTI
(come sopra)
ISTRUZIONI PER L'USO
Solo per uso professionale. Applicare tra il primo e il secondo passaggio del trattamento lash lift. Stendere uno strato sottile con un micro pennello. Rimuovere l’eccesso e procedere con il passaggio 2.
AVVERTENZE
Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi. Tenere fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione consultare un medico. Risciacquare con acqua tiepida.
CONSERVAZIONE
Conservare lontano da sole e umidità sotto i 25°C.
🇫🇷 Français
Banhada EYELASH CLINIC BALM BAM.BARA.BAM
Les ingrédients naturels de ce baume offrent une expérience luxueuse, nourrissante et hydratante, tout en réparant délicatement les cils après l’étape 1. Pour de meilleurs résultats, appliquer après l’étape 1 lorsque la cuticule est encore ouverte.
INGRÉDIENTS
(comme ci-dessus)
MODE D’EMPLOI
Usage professionnel uniquement. Appliquer entre l’étape 1 et l’étape 2 du rehaussement de cils. Déposer une fine couche avec une micro-brosse. Retirer l’excédent puis poursuivre avec l’étape 2.
AVERTISSEMENT
Usage externe uniquement. Éviter le contact avec les yeux. Tenir hors de portée des enfants. En cas d’ingestion consulter un médecin. Rincer à l’eau tiède en cas de contact.
CONSERVATION
Conserver à l’abri du soleil et de l’humidité sous 25°C.
🇸🇰 Slovenčina (upravená profesionálna verzia)
Banhada EYELASH CLINIC BALM BAM.BARA.BAM
Prírodné zložky balzamu poskytujú luxusnú, vyživujúcu a hydratačnú starostlivosť a jemne regenerujú mihalnice po zmäkčujúcom procese z kroku 1. Pre najlepšie výsledky aplikujte po kroku 1, keď je kutikula mihalnice ešte otvorená.
ZLOŽENIE
(nezmenené)
NÁVOD NA POUŽITIE
Len na profesionálne použitie. Balzam sa aplikuje medzi krokom 1 a krokom 2 lash liftingu. Pomocou mikroštetca naneste tenkú vrstvu na mihalnice. Odstráňte prebytok a pokračujte krokom 2.
UPOZORNENIE
Len na vonkajšie použitie. Zabráňte kontaktu s očami. Uchovávajte mimo dosahu detí. Pri požití vyhľadajte lekára. Pri zasiahnutí očí vypláchnite vodou.
SKLADOVANIE
Skladujte mimo priameho slnečného žiarenia a vlhkosti do 25 °C.