🇩🇪 BANHADA I’M FINE LIFT CREAM – Professionelle Lifting-Creme für Wimpern und Augenbrauen

Erleben Sie die Kunst des makellosen Wimpern- und Brauenliftings mit I’m Fine Perm Solutions, einem Premium-Set für Profis, die Präzision und schonende Pflege verlangen.
Diese Formel kombiniert Cysteamin und Thioglykolsäure, öffnet sanft die Haarkutikula, minimiert Schäden und sorgt für gleichmäßige, langanhaltende Ergebnisse.

INHALTSSTOFFE

I’m FINE LIFT CREAM 01: Aqua, Cetearyl Alcohol, Cysteamine HCL, Ethanolamine, Ceteareth-25, PEG-20, Ethanolamine Thioglycolate, Synthetic Beeswax, Behenyl Alcohol, Dipropylene Glycol, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Hydroxyethylcellulose, Parfum, Disodium EDTA, Hexyl Cinnamal, Butylphenyl Methylpropional, 1,2-Hexanediol, Biotin, Ethylhexylglycerin.
I’m FINE LIFT CREAM 02: Aqua, Cetearyl Alcohol, PEG-200, Ceteareth-25, Hydrogen Peroxide, Synthetic Beeswax, Behenyl Alcohol, Maltitol, Dipropylene Glycol, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Hydroxyethylcellulose, Parfum, Disodium EDTA, Phosphoric Acid, Tromethamine, Hexyl Cinnamal, Butylene Glycol, Hydrogenated Lecithin, Stearic Acid, Ethylhexylglycerin.

ANWENDUNG

Nur für professionelle Anwendung.

  1. Wimpern gründlich mit Wimpernshampoo reinigen.

  2. Wimpern auf die Silikonrolle fixieren.
    Schritt 1: Creme 01 von den Wurzeln bis zur Mitte auftragen (Spitzen aussparen). Je nach Wimpernstärke einwirken lassen, mit Folie abdecken. Danach mit Bürste oder Wattestäbchen entfernen.
    Schritt 2: Creme 02 auftragen. Einwirkzeit = die Hälfte der Zeit von Schritt 1 + 1 Minute. Anschließend entfernen.

WARNHINWEISE

Nur zur äußeren Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Bei Verschlucken sofort Arzt aufsuchen. Bei Augenkontakt gründlich mit lauwarmem Wasser spülen.

LAGERUNG

Unter 25 °C lagern, vor Sonnenlicht und Feuchtigkeit schützen.

Nach dem Öffnen 6 Monate haltbar

Charge: 012025 Inhalt: 2 × 10 ml Herkunft: Korea
Vertrieb: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zürich, Schweiz


🇫🇷 BANHADA I’M FINE LIFT CREAM – Crème liftante professionnelle pour cils et sourcils

Découvrez l’art du rehaussement parfait avec I’m Fine Perm Solutions, un kit premium conçu pour les professionnelles recherchant précision et soin.
Cette formule unique à base de cystéamine et d’acide thioglycolique ouvre délicatement la cuticule du poil tout en minimisant les dommages, pour un résultat uniforme et durable.

INGRÉDIENTS

(identiques à la liste ci-dessus)

MODE D’EMPLOI

Réservé à un usage professionnel.

  1. Nettoyez soigneusement les cils avec un shampooing pour cils.

  2. Fixez les cils sur le coussinet en silicone.
    Étape 1 : Appliquez la Crème 01 à partir de la racine, en évitant les pointes. Laissez poser selon l’épaisseur des cils, puis retirez avec un pinceau ou un applicateur.
    Étape 2 : Appliquez la Crème 02. Temps de pose = moitié du temps de l’étape 1 + 1 minute. Retirez ensuite le produit.

AVERTISSEMENTS

Usage externe uniquement. Éviter le contact avec les yeux. Tenir hors de portée des enfants. En cas d’ingestion, consulter un médecin. En cas de contact oculaire, rincer immédiatement à l’eau tiède.

STOCKAGE

Conserver à l’abri du soleil et de l’humidité, à une température inférieure à 25 °C.

À consommer dans les 6 mois après ouverture.

Lot : 012025 Contenance : 2 × 10 ml Origine : Corée
Distributeur : Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zurich, Suisse


🇬🇧 BANHADA I’M FINE LIFT CREAM – Professional Lash & Brow Lifting Cream

Experience the art of flawless lash and brow lifting with I’m Fine Perm Solutions, a premium set designed for professionals who demand precision and care.
This advanced formula combines cysteamine and thioglycolic acid to gently open the hair cuticle, minimize damage, and deliver consistent, long-lasting results.

INGREDIENTS

(same as above)

DIRECTIONS FOR USE

For professional use only.

  1. Clean lashes thoroughly with a lash shampoo.

  2. Fix lashes onto the silicone rod.
    Step 1: Apply Lift Cream 01 from roots upward, avoiding tips. Leave on according to lash thickness. Cover with plastic wrap if desired. Remove with brush or applicator.
    Step 2: Apply Lift Cream 02. Processing time = half of step 1 + 1 minute. Remove thoroughly.

WARNINGS

For external use only. Avoid contact with eyes. Keep out of reach of children. If swallowed, seek medical advice. In case of eye contact, rinse immediately with lukewarm water.

STORAGE

Store below 25 °C, away from sunlight and moisture.

Use within 6 months after opening.

Batch: 012025 Content: 2 × 10 ml Origin: Korea
Distributor: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zurich, Switzerland


🇮🇹 BANHADA I’M FINE LIFT CREAM – Crema professionale per il lifting di ciglia e sopracciglia

Scopri l’arte del lifting perfetto con I’m Fine Perm Solutions, un set premium dedicato ai professionisti che cercano precisione e delicatezza.
La formula con cisteamina e acido tioglicolico apre delicatamente la cuticola del capello, riduce i danni e garantisce risultati uniformi e duraturi.

INGREDIENTI

(come sopra)

MODO D’USO

Solo per uso professionale.

  1. Pulire accuratamente le ciglia con uno shampoo specifico.

  2. Fissare le ciglia sul bigodino in silicone.
    Fase 1: Applicare Lift Cream 01 dalle radici evitando le punte. Lasciare agire in base allo spessore delle ciglia, poi rimuovere con pennello o applicatore.
    Fase 2: Applicare Lift Cream 02. Tempo di posa = metà del tempo della Fase 1 + 1 minuto. Rimuovere accuratamente.

AVVERTENZE

Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi. Tenere fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione, consultare un medico. In caso di contatto con gli occhi, risciacquare subito con acqua tiepida.

CONSERVAZIONE

Conservare al riparo da luce solare e umidità, a temperatura inferiore a 25 °C.

Da consumare entro 6 mesi dall’apertura.

Lotto: 012025 Contenuto: 2 × 10 ml Origine: Corea
Distributore: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zurigo, Svizzera


🇵🇱 BANHADA I’M FINE LIFT CREAM – Profesjonalny krem do liftingu rzęs i brwi

Poznaj sztukę perfekcyjnego liftingu rzęs i brwi z I’m Fine Perm Solutions, ekskluzywnym zestawem stworzonym dla profesjonalistek ceniących precyzję i delikatną pielęgnację.
Formuła z cysteaminą i kwasem tioglikolowym delikatnie otwiera łuskę włosa, minimalizując uszkodzenia i zapewniając trwałe, równomierne efekty.

SKŁAD

(jak powyżej)

SPOSÓB UŻYCIA

Tylko do użytku profesjonalnego.

  1. Dokładnie umyj rzęsy szamponem do rzęs.

  2. Przymocuj rzęsy do silikonowego wałeczka.
    Krok 1: Nałóż Lift Cream 01 od nasady rzęs, omijając końcówki. Pozostaw na czas odpowiedni do grubości rzęs, następnie usuń pędzelkiem lub aplikatorem.
    Krok 2: Nałóż Lift Cream 02. Czas działania = połowa czasu kroku 1 + 1 minuta. Usuń dokładnie produkt.

OSTRZEŻENIA

Tylko do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami. Trzymać z dala od dzieci. W razie połknięcia natychmiast skontaktować się z lekarzem. W przypadku kontaktu z oczami – przepłukać letnią wodą.

PRZECHOWYWANIE

Przechowywać w temperaturze poniżej 25 °C, z dala od słońca i wilgoci. 

Zużyć w ciągu 6 miesięcy od otwarcia.

Numer partii: 012025 Zawartość: 2 × 10 ml Kraj pochodzenia: Korea
Dystrybutor: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zürich, Szwajcaria

 

🇸🇰 BANHADA I’M FINE LIFT CREAM – Profesionálny krém na lifting mihalníc a obočia

Zažite umenie bezchybného liftingu mihalníc a obočia s I’m Fine Perm Solutions, prémiovou sadou určenou pre profesionálky, ktoré vyžadujú precíznosť a starostlivosť.
Táto sada s jedinečnou kombináciou cysteamínu a kyseliny tioglykolovej jemne otvára vlasovú kutikulu a zároveň minimalizuje poškodenie, čím zaisťuje konzistentné a dlhotrvajúce výsledky pri každom použití.


ZLOŽENIE (INGREDIENTS)

I’m FINE LIFT CREAM 01

Aqua, Cetearyl Alcohol, Cysteamine HCL, Ethanolamine, Ceteareth-25, PEG-20, Ethanolamine Thioglycolate, Synthetic Beeswax, Behenyl Alcohol, Dipropylene Glycol, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Hydroxyethylcellulose, Parfum, Disodium EDTA, Hexyl Cinnamal, Butylphenyl Methylpropional, 1,2-Hexanediol, Biotin, Ethylhexylglycerin.

I’m FINE LIFT CREAM 02

Aqua, Cetearyl Alcohol, PEG-200, Ceteareth-25, Hydrogen Peroxide, Synthetic Beeswax, Behenyl Alcohol, Maltitol, Dipropylene Glycol, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Hydroxyethylcellulose, Parfum, Disodium EDTA, Phosphoric Acid, Tromethamine, Hexyl Cinnamal, Butylene Glycol, Hydrogenated Lecithin, Stearic Acid, Ethylhexylglycerin.


NÁVOD NA POUŽITIE

➡️ Len na profesionálne použitie.

  1. Pred použitím dôkladne očistite mihalnice šampónom na mihalnice, odstráňte všetky nečistoty a zvyšky make-upu.

  2. Mihalnice pripevnite na silikónovú natáčku.

Krok č. 1
  • Naneste I’m Fine Lift Cream 01 na mihalnice – začnite od korienkov a vyhnite sa končekom.

  • Nechajte pôsobiť podľa hrúbky a stavu mihalníc.

  • Môžete zakryť plastovou fóliou.

  • Po uplynutí doby pôsobenia odstráňte roztok štetcom, vatovým tampónom alebo mikroaplikátorom.

Krok č. 2
  • Naneste I’m Fine Lift Cream 02 na rovnaké miesto (mihalnice na natáčke).

  • Doba pôsobenia: polovica času z kroku č. 1 + 1 minúta.

  • Po spracovaní opäť odstráňte roztok štetcom, mikroaplikátorom alebo vatovým tampónom.


UPOZORNENIE

  • Len na vonkajšie použitie.

  • Vyhnite sa kontaktu s očami.

  • Uchovávajte mimo dosahu detí.

  • Pri náhodnom požití okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

  • Ak sa prípravok dostane do očí, okamžite ich vypláchnite vlažnou vodou.


SKLADOVANIE

Uchovávajte mimo dosahu detí.
Chráňte pred priamym slnečným žiarením a vlhkosťou.
Skladujte pri teplote do 25 °C.

Spotrebovať do 6 mesiacov od otvorenia.


ŠARŽA: 012025
Obsah balenia: 2 × 10 ml
Krajina pôvodu: Kórea
Distribútor: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zürich, Švajčiarsko