🇩🇪 DEUTSCH
Banhada YOUR-TYPE
Das kosmetische Produkt ist für die Pflege der Wimpern bestimmt. Es dient als Verdickungsmittel zur Verbesserung der Konsistenz von Lösungen für die Wimperndauerwelle. Erzeugt eine dichtere Konsistenz, die das Risiko des Ablaufens und der Migration der Lösung reduziert.
INHALTSSTOFFE (INGREDIENTS)
Helianthus Annuus Seed Oil, Cetyl Palmitate, Sorbitan Olivate, Sorbitan Palmitate, Glyceryl Stearate,
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Ricinus Communis Seed Oil, Camellia Sinensis Seed Oil,
Camellia Japonica Seed Extract, Camellia Japonica Flower Extract, Camellia Japonica Seed Oil,
Caprylic/Capric Triglyceride, Tocopherol
ANWENDUNG
Mit einem Mikroapplikator die benötigte Menge des Produkts aufnehmen. Das Produkt zur Dauerwellenlösung hinzufügen und gründlich mischen, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist. Die verdickte Lösung wie gewohnt in Schritt 1 oder Schritt 2 des Wimpern-Lifting-Prozesses anwenden.
WARNHINWEISE
Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Bei versehentlichem Verschlucken ärztliche Hilfe aufsuchen. Bei Kontakt mit den Augen gründlich mit lauwarmem Wasser ausspülen.
LAGERUNG
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit schützen. Bei Temperaturen unter 25 °C lagern.
CHARGENNUMMER
012025
Inhalt: 9 ml
Herkunftsland: Korea
Distributor:
Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zürich, Schweiz
🇸🇰 SLOVENSKY
Banhada YOUR-TYPE
Kozmetický výrobok určený na starostlivosť o mihalnice. Slúži ako zahusťovadlo na zlepšenie konzistencie roztokov na trvalú onduláciu mihalníc. Vytvára hustejšiu konzistenciu, ktorá znižuje riziko stekania a migrácie roztoku.
INGREDIENTS
Helianthus Annuus Seed Oil, Cetyl Palmitate, Sorbitan Olivate, Sorbitan Palmitate, Glyceryl Stearate,
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Ricinus Communis Seed Oil, Camellia Sinensis Seed Oil,
Camellia Japonica Seed Extract, Camellia Japonica Flower Extract, Camellia Japonica Seed Oil,
Caprylic/Capric Triglyceride, Tocopherol
NÁVOD NA POUŽITIE
Pomocou mikrotyčinky naberte potrebné množstvo výrobku. Pridajte ho do roztoku na trvalú onduláciu a dôkladne premiešajte, kým nedosiahnete požadovanú konzistenciu. Zahustený roztok používajte štandardným spôsobom počas kroku 1 alebo kroku 2 procesu liftingu mihalníc.
UPOZORNENIE
Len na vonkajšie použitie. Vyhnite sa kontaktu s očami. Držte mimo dosahu detí. Pri náhodnom požití vyhľadajte lekársku pomoc. V prípade vniknutia do očí vypláchnite vlažnou vodou.
SKLADOVANIE
Uchovávajte mimo dosahu detí. Vyhýbajte sa priamemu slnečnému žiareniu a vlhkosti. Skladujte pri teplote pod 25 °C.
🇫🇷 FRANÇAIS
Banhada YOUR-TYPE
Produit cosmétique destiné au soin des cils. Sert d’agent épaississant pour améliorer la consistance des solutions de permanente des cils. Crée une texture plus épaisse qui réduit le risque d’écoulement et de migration du produit.
INGRÉDIENTS
Helianthus Annuus Seed Oil, Cetyl Palmitate, Sorbitan Olivate, Sorbitan Palmitate, Glyceryl Stearate,
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Ricinus Communis Seed Oil, Camellia Sinensis Seed Oil,
Camellia Japonica Seed Extract, Camellia Japonica Flower Extract, Camellia Japonica Seed Oil,
Caprylic/Capric Triglyceride, Tocopherol
MODE D’EMPLOI
Prélever la quantité nécessaire de produit à l’aide d’un micro-applicateur. Ajouter le produit à la solution de permanente et bien mélanger jusqu’à obtention de la consistance souhaitée. Utiliser la solution épaissie comme d’habitude lors de l’étape 1 ou de l’étape 2 du processus de rehaussement des cils.
AVERTISSEMENTS
Usage externe uniquement. Éviter le contact avec les yeux. Tenir hors de portée des enfants. En cas d’ingestion accidentelle, consulter un médecin. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l’eau tiède.
CONSERVATION
Tenir hors de portée des enfants. Protéger de la lumière directe du soleil et de l’humidité. Conserver à une température inférieure à 25 °C.
🇬🇧 ENGLISH
Banhada YOUR-TYPE
A cosmetic product intended for eyelash care. Acts as a thickening agent designed to improve the consistency of lash perm solutions. Creates a thicker texture that reduces the risk of dripping and migration of the solution.
INGREDIENTS
Helianthus Annuus Seed Oil, Cetyl Palmitate, Sorbitan Olivate, Sorbitan Palmitate, Glyceryl Stearate,
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Ricinus Communis Seed Oil, Camellia Sinensis Seed Oil,
Camellia Japonica Seed Extract, Camellia Japonica Flower Extract, Camellia Japonica Seed Oil,
Caprylic/Capric Triglyceride, Tocopherol
DIRECTIONS FOR USE
Using a micro applicator, take the required amount of product. Add it to the lash perm solution and mix thoroughly until the desired consistency is achieved. Use the thickened solution as usual during step 1 or step 2 of the lash lifting process.
WARNINGS
For external use only. Avoid contact with eyes. Keep out of reach of children. In case of accidental ingestion, seek medical advice. If product gets into eyes, rinse thoroughly with lukewarm water.
STORAGE
Keep out of reach of children. Protect from direct sunlight and moisture. Store at temperatures below 25 °C.
🇵🇱 POLSKI
Banhada YOUR-TYPE
Produkt kosmetyczny przeznaczony do pielęgnacji rzęs. Pełni funkcję zagęszczacza poprawiającego konsystencję roztworów do trwałej ondulacji rzęs. Tworzy gęstszą konsystencję, która zmniejsza ryzyko spływania i migracji produktu.
SKŁADNIKI
Helianthus Annuus Seed Oil, Cetyl Palmitate, Sorbitan Olivate, Sorbitan Palmitate, Glyceryl Stearate,
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Ricinus Communis Seed Oil, Camellia Sinensis Seed Oil,
Camellia Japonica Seed Extract, Camellia Japonica Flower Extract, Camellia Japonica Seed Oil,
Caprylic/Capric Triglyceride, Tocopherol
SPOSÓB UŻYCIA
Za pomocą mikroaplikatora nabrać odpowiednią ilość produktu. Dodać go do roztworu do trwałej ondulacji rzęs i dokładnie wymieszać do uzyskania pożądanej konsystencji. Zagęszczony roztwór stosować standardowo w kroku 1 lub kroku 2 procesu liftingu rzęs.
OSTRZEŻENIA
Tylko do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami. Przechowywać poza zasięgiem dzieci. W przypadku przypadkowego połknięcia skonsultować się z lekarzem. W razie dostania się produktu do oczu, przemyć letnią wodą.