🇩🇪 BANHADA PROTEIN BOMB – Kur für Wimpern und Haare
Banhada PROTEIN BOMB ist eine Kur für Wimpern und Haare mit hydrolysiertem Keratin, Kollagen und Weizenprotein, zur Hydratation, Pflege und Wiederherstellung geschädigter Wimpern oder Haare.
Sie stärkt die Haare/Wimpern, verbessert ihre Textur und schützt während Behandlungen wie Dauerwelle oder kann als eigenständige Feuchtigkeitskur verwendet werden.
INHALTSSTOFFE
(wie oben)
ANWENDUNG
Produkt auf ein Wattepad auftragen und auf die Wimpern auftragen. 3 Minuten einwirken lassen und anschließend abwischen.
Kann vor oder nach dem Wimpernlifting oder Verlängerung verwendet werden.
WARNHINWEISE
Nur zur äußerlichen Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
Bei Verschlucken sofort Arzt aufsuchen. Bei Augenkontakt mit lauwarmem Wasser ausspülen.
LAGERUNG
Unter 25 °C lagern, vor direktem Sonnenlicht und Feuchtigkeit schützen.
Nach dem Öffnen 12 Monate haltbar.
Charge: 012025 Inhalt: 10 ml Herkunft: Korea
Vertrieb: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zürich, Schweiz
🇫🇷 BANHADA PROTEIN BOMB – Cure pour cils et cheveux
Banhada PROTEIN BOMB est une cure pour cils et cheveux contenant kératine hydrolysée, collagène et protéine de blé, pour hydrater, nourrir et restaurer les cils ou cheveux endommagés.
Elle renforce les cheveux/cils, améliore leur texture et les protège lors de traitements tels que la permanente, ou peut être utilisée comme soin hydratant autonome.
INGRÉDIENTS
(comme ci-dessus)
MODE D’EMPLOI
Appliquer le produit sur un coton et sur les cils. Laisser agir 3 minutes puis essuyer.
Peut être utilisé avant ou après le rehaussement ou l’extension des cils.
AVERTISSEMENTS
Usage externe uniquement. Éviter le contact avec les yeux. Tenir hors de portée des enfants.
En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin. En cas de contact avec les yeux, rincer à l’eau tiède.
STOCKAGE
Conserver à l’abri de la lumière directe du soleil et de l’humidité, sous 25 °C.
Se conserve 12 mois après ouverture
Lot : 012025 Contenance : 10 ml Origine : Corée
Distributeur : Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zurich, Suisse
🇬🇧 BANHADA PROTEIN BOMB – Lash & Hair Treatment
Banhada PROTEIN BOMB is a treatment for lashes and hair containing hydrolyzed keratin, collagen, and wheat protein to hydrate, nourish, and restore damaged lashes or hair.
Used to strengthen hair/lashes, improve texture, and protect during treatments such as perming, or as a standalone moisturizing treatment.
INGREDIENTS
(same as above)
DIRECTIONS FOR USE
Apply the product to a cotton pad and spread on lashes. Leave for 3 minutes and then wipe off.
Can be used before or after lash lifting or extensions.
WARNINGS
For external use only. Avoid contact with eyes. Keep out of reach of children.
If swallowed, seek medical attention. In case of eye contact, rinse with lukewarm water.
STORAGE
Store below 25 °C, away from direct sunlight and humidity.
Use within 12 months after opening.
Batch: 012025 Content: 10 ml Origin: Korea
Distributor: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zurich, Switzerland
🇮🇹 BANHADA PROTEIN BOMB – Cura per ciglia e capelli
Banhada PROTEIN BOMB è un trattamento per ciglia e capelli con cheratina idrolizzata, collagene e proteine del grano, per idratare, nutrire e riparare ciglia o capelli danneggiati.
Rinforza capelli/ciglia, migliora la texture e li protegge durante trattamenti come permanente o come cura idratante autonoma.
INGREDIENTI
(come sopra)
MODO D’USO
Applicare il prodotto su un dischetto di cotone e sulle ciglia. Lasciare agire 3 minuti e poi rimuovere.
Può essere usato prima o dopo il lifting o l’allungamento delle ciglia.
AVVERTENZE
Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
In caso di ingestione, consultare un medico. In caso di contatto con gli occhi, risciacquare con acqua tiepida.
CONSERVAZIONE
Conservare sotto 25 °C, lontano da luce solare diretta e umidità.
Si conserva per 12 mesi dopo l’apertura.
Lotto: 012025 Contenuto: 10 ml Origine: Corea
Distributore: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zurigo, Svizzera
🇵🇱 BANHADA PROTEIN BOMB – Kuracja proteinowa do rzęs i włosów
Banhada PROTEIN BOMB to kuracja do rzęs i włosów zawierająca hydrolizowaną keratynę, kolagen i białko pszeniczne, przeznaczona do nawilżania, odżywiania i odbudowy uszkodzonych rzęs lub włosów.
Wzmacnia włosy/rzęsy, poprawia ich strukturę i chroni podczas zabiegów, takich jak trwała, lub może być stosowana jako samodzielna kuracja nawilżająca.
SKŁAD
(jak wyżej)
SPOSÓB UŻYCIA
Nanieść produkt na wacik i rozprowadzić na rzęsach. Pozostawić na 3 minuty, a następnie zetrzeć.
Można stosować przed lub po liftingu lub przedłużaniu rzęs.
OSTRZEŻENIA
Tylko do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami. Trzymać z dala od dzieci.
W razie połknięcia skonsultować się z lekarzem. W przypadku kontaktu z oczami przepłukać letnią wodą.
PRZECHOWYWANIE
Przechowywać w temperaturze poniżej 25 °C, z dala od światła słonecznego i wilgoci.
Zużyć w ciągu 12 miesięcy od otwarcia.
Numer partii: 012025 Zawartość: 10 ml Kraj pochodzenia: Korea
Dystrybutor: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zürich, Szwajcaria
🇸🇰 BANHADA JJAM TREATMENT – Regeneračný gél na mihalnice
Banhada JJAM TREATMENT je výživný a regeneračný gél používaný ako záverečný krok pri profesionálnych službách liftingu mihalníc.
Je navrhnutý tak, aby obnovil a stabilizoval vrstvu kutikuly, doplnil vlhkosť a chránil mihalnice po procese liftingu.
ZLOŽENIE (INGREDIENTS)
Aqua, Dipropylene Glycol, PVP, Hydrolyzed Collagen, Illicium Verum Fruit Extract, Coptis Japonica Root Extract, Ceramide NP, Hydroxyethylcellulose, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Triethanolamine, Carbomer, Glycerin, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Butylene Glycol, Ethylhexylglycerin, Parfum, Phenoxyethanol, CI 15985, CI 19140.
NÁVOD NA POUŽITIE
Vytvára ochranný hydratačný film, ktorý zabraňuje úniku vlhkosti a udržiava mihalnice hydratované.
Používa sa v záverečnej fáze pred aplikáciou živín. Rovnomerne naneste na mihalnice vatovým tampónom.
UPOZORNENIE
Len na vonkajšie použitie. Vyhnite sa kontaktu s očami. Uchovávajte mimo dosahu detí.
Pri náhodnom požití vyhľadajte lekársku pomoc. Ak sa prípravok dostane do očí, okamžite ich vypláchnite vlažnou vodou.
SKLADOVANIE
Uchovávajte mimo dosahu detí.
Chráňte pred priamym slnečným žiarením a vlhkosťou.
Skladujte pri teplote pod 25 °C.
Spotrebovať do 12 mesiacov od otvorenia.
ŠARŽA: 012025 Obsah: 15 ml Krajina pôvodu: Kórea
Distribútor: Eva Bormann, Glattalstrasse 37, 8052 Zürich, Švajčiarsko